Mirror image bunnies

Ethel ... well, not sure here, either. The gate was open but Ethel must have decided it wasn't worth the effort to walk around to flop next to Bunya. The shortest distance between two flops is a straight line.

Maybe they were acting out a scene from a prison picture and Bunya was supposed to be unfairly incarcerated when his girlfriend came to visit.

Maybe it's supposed to be the mirror scene from Duck Soup with Harpo and Groucho Marx.

Me and my shadow...

They didn't tell me, so make up your own plot line...