They do this all the time. One will be grooming, or eating, or drinking, or just sitting there minding their own business, and another bunny will slide underneath to try to get some licks. It often works, so they will keep doing it. Even if it doesn't, the slidee seems to be satisfied with the companionable movement in close proximity ... just to be touching.